IWC Collectors Meeting 19.-21.09.2002

3 wonderful days in Schaffhausen / 3 wunderbare Tage in Schaffhausen

 

Day 2 / Tag 2

 

200902_09.jpg
The factory tour (here: movement parts)
Die Werksbesichtigung (hier: Werksteile)
200902_10.jpg
One of the wire eroding machines
Eine Drahterodiermaschine
200902_11.jpg
A box of movement parts
Eine Schachtel mit Werksteilen
200902_12.jpg
The group listens to Mr. Günther Grötchen
Die Gruppe verfolgt die Erläuterungen von Herrn Günther Grötchen
200902_13.jpg
A very special drawer: As IWC apprentices will have to work on all sorts of IWC movements, a variety of vintage and new movements is kept available.
Ein sehr spezieller Schrank: Da die IWC-Lehrlinge an allen Arten von Werken arbeiten, wird eine Auswahl alter und neuer Werke bereitgestellt.
200902_14.jpg
Some movements
Einige Werke
200902_15.jpg
A desk watch hand made by IWC apprentices.
Eine Tischuhr, von den IWC-Lehrlingen von Hand gearbeitet.
200902_16.jpg
Another view
Andere Ansicht
200902_17.jpg
A fully working 5:1-scale model of IWC´s Da Vinci perpetual calender
Ein voll funktionsfähiges Modell im Maßstab 5:1 des ewigen Kalenders der IWC Da Vinci
200902_18.jpg
The case production: A drawer of iron non-magnetic inner cages for the "Große Fliegeruhr"
Die Gehäuseproduktion: Eine Lade nicht-magnetische Weicheisenkäfige für die "Große Fliegeruhr"
200902_19.jpg
An unfinished milled platinum case for the "Große Fliegeruhr".
Ein gefräster Platin-Rohling für das Gehäuse der "Großen Fliegeruhr".
200902_20.jpg
Another view
Andere Ansicht

Home|Zurück/Back|Weiter/Forward

Seite 3 von 6